Emil Gilels

THE UNRELEASED RECITALS AT THE CONCERTGEBOUW

Emil Gilels - The Unreleased recitals at the Concertgebouw
Photo de Emil Gilels - The Unreleased recitals at the Concertgebouw

"En juin 2017, alors que je dois me produire à Moscou, je fais la connaissance de Kirill Gilels, petit-fils du célèbre pianiste Emil Gilels. Il a écouté ce que peut accomplir notre procédé de restauration Phoenix Mastering et nous confie une liste des années et des lieux des enregistrements inédits de son grand-père. À Berlin, Moscou, Saint-Pétersbourg, nous découvrons un patrimoine qui nous émerveille par la qualité et la constance du jeu pianistique d’Emil Gilels. Nous faisons sans aucun doute face à l'un des plus grands musiciens du XXème siècle. C’est finalement à Amsterdam, grâce à la détermination de Piet Tullenaar, que nous réussissons à extraire cinq récitals que le pianiste donne entre 1975 et 1980 au Concertgebouw et dont tous avaient oublié l’existence. Alors que nous auditionnons les bandes une par une dans le studio qui nous est alloué, ni Piet Tullenaar, ni Michel Navarra, ni moi-même n’échangeons un mot. Quelle beauté !" F. D'Oria-Nicolas

24bit/176.4 kHz AIFF audio files. Livret 84 pages au format pdf inclus.

Record 1

  • Beethoven : Sonata No. 25 in G Major, Op.79
  • Presto alla tedesca
  • Andante
  • Vivace

  • Beethoven : Sonata No. 27 in E Minor, Op. 90
  • Mit Lebhaftigkeit und durchaus mit Empfindung und Ausdruck
  • Nicht zu geschwind und sehr singbar vorgetragen

  • Beethoven : Sonata No. 26 in E-flat Major “Les Adieux”, Op. 81a
  • Das Lebewohl (Adagio – Allegro)
  • Abwesenheit (Andante espressivo)
  • Das Wiedersehen (Vivacissimamente)

  • Schumann : Arabesque, Op. 18

  • Record 2

  • Brahms : 4 Ballades, Op. 10
  • Ballade No. 1 in D Minor "Edward"
  • Ballade No. 2 in D Major
  • Ballade No. 3 in B Minor “Intermezzo”
  • Ballade No. 4 in B Major

  • Brahms : Fantasies, Op. 116
  • Capriccio in D Minor: Presto energico
  • Intermezzo in A Minor: Andante
  • Capriccio in G Minor: Allegro passionato
  • Intermezzo in E Major: Adagio
  • Intermezzo in E Minor: Andante con grazia ed intimisso sentimento
  • Intermezzo in E Major: Andantino teneramente
  • Capriccio in D Minor: Allegro agitato



  • Record 3

  • Beethoven : Sonata No. 12 in A-flat Major, Op. 26
  • Andante con variazioni
  • Scherzo: Allegro molto
  • Marcia funebre sulla morte d’un Eroe: Maestoso andante
  • Allegro

  • Prokofiev : Visions Fugitives, Op. 22 (excerpts)
  • No. 1, Lentamente
  • No. 3, Allegretto
  • No. 5, Molto giocoso
  • No. 7, Pittoresco
  • No. 8, Commodo
  • No. 10, Ridicolosamente
  • No. 11, Con vivacità
  • No. 17, Poetico

  • Prokofiev : Prélude, Op. 12, No. 7
  • Prokofiev : Sonata No. 3 in A Minor, Op. 28
  • Prokofiev : March from “The Love for Three Oranges“, Op. 33

  • Record 4

  • Chopin : Polonaise in C Minor, Op. 40, No. 2
  • Chopin : Sonata No. 3 in B Minor, Op. 58
  • Allegro maestoso
  • Scherzo: Molto vivace
  • Largo
  • Finale: Presto ma non tanto

  • Chopin : Nouvelle Étude in A-flat Major, No. 2
  • Chopin : Polonaise No. 6 in A-flat Major, Op. 53 "Heroic"

  • Record 5

  • Mozart : Piano Sonata No. 15 in F Major, K. 533/494
  • Allegro
  • Andante
  • Rondo: Allegretto

  • Mozart : Fantasia in D Minor, K. 397
  • Mozart : Variations on "Salve tu Domine" from "I filosofi immaginari" by Paisiello, K. 398

  • Record 6

  • Scriabin : Étude in C-sharp Minor, Op. 2, No. 1
  • Scriabin : Étude in F-sharp Minor, Op. 8, No. 2
  • Scriabin : 5 Préludes, Op. 74
  • No. 1 (Douloureux, déchirant)
  • No. 2 (Très lent, contemplatif)
  • No. 3 (Allegro dramatico)
  • No. 4 (Lent, vague, indécis)
  • No. 5 (Fier, belliqueux)

  • Ravel : Pavane pour une infante défunte
  • Ravel : Jeux d’eau
  • Ravel : Alborada del gracioso from “Miroirs”
  • Bach/Siloti : Prelude in B Minor, BWV 855A

  • Record 7

  • Beethoven : Sonata No. 7 in D Major, Op. 10, No. 3
  • Presto
  • Largo e mesto
  • Menuetto: Allegro
  • Rondo: Allegro

  • Beethoven : Variations and Fugue in E-flat Major “Eroica”, Op.35 Introduzione col basso del tema: Allegretto vivace
  • Tema
  • Variation No. 1
  • Variation No. 2
  • Variation No. 3
  • Variation No. 4
  • Variation No. 5
  • Variation No. 6
  • Variation No. 7 Canone all’ottava
  • Variation No. 8
  • Variation No. 9
  • Variation No. 10
  • Variation No. 11
  • Variation No. 12
  • Variation No. 13
  • Variation No. 14 Minore
  • Variation No. 15 Maggiore. Largo
  • Coda
  • Finale: Alla fuga


    • Emil Gilels, piano

    Enregistré au Concertgebouw, Netherlands
    19.I.1975
    26.X.1976
    29.III.1978
    30.I.1979
    15.IV.1980
    STEREO ℗ 1975 TROS
    STEREO ℗ 1976 NOS
    STEREO ℗ 1978 KRO
    STEREO ℗ 1979 NOS
    STEREO ℗ 1980 NOS

    Remastérisé par ℗ & © 2018 FONDAMENTA à partir des bandes analogiques originales




    TELECHARGEMENT HD | 35€

    "En juin 2017, alors que je dois me produire à Moscou, je fais la connaissance de Kirill Gilels, petit-fils du célèbre pianiste Emil Gilels. Il a écouté ce que peut accomplir notre procédé de restauration Phoenix Mastering et nous confie une liste des années et des lieux des enregistrements inédits de son grand-père. À Berlin, Moscou, Saint-Pétersbourg, nous découvrons un patrimoine qui nous émerveille par la qualité et la constance du jeu pianistique d’Emil Gilels. Nous faisons sans aucun doute face à l'un des plus grands musiciens du XXème siècle. C’est finalement à Amsterdam, grâce à la détermination de Piet Tullenaar, que nous réussissons à extraire cinq récitals que le pianiste donne entre 1975 et 1980 au Concertgebouw et dont tous avaient oublié l’existence. Alors que nous auditionnons les bandes une par une dans le studio qui nous est alloué, ni Piet Tullenaar, ni Michel Navarra, ni moi-même n’échangeons un mot. Quelle beauté !" F. D'Oria-Nicolas

    24bit/176.4 kHz AIFF audio files. Livret 84 pages au format pdf inclus.

    Record 1

  • Beethoven : Sonata No. 25 in G Major, Op.79
  • Presto alla tedesca
  • Andante
  • Vivace

  • Beethoven : Sonata No. 27 in E Minor, Op. 90
  • Mit Lebhaftigkeit und durchaus mit Empfindung und Ausdruck
  • Nicht zu geschwind und sehr singbar vorgetragen

  • Beethoven : Sonata No. 26 in E-flat Major “Les Adieux”, Op. 81a
  • Das Lebewohl (Adagio – Allegro)
  • Abwesenheit (Andante espressivo)
  • Das Wiedersehen (Vivacissimamente)

  • Schumann : Arabesque, Op. 18

  • Record 2

  • Brahms : 4 Ballades, Op. 10
  • Ballade No. 1 in D Minor "Edward"
  • Ballade No. 2 in D Major
  • Ballade No. 3 in B Minor “Intermezzo”
  • Ballade No. 4 in B Major

  • Brahms : Fantasies, Op. 116
  • Capriccio in D Minor: Presto energico
  • Intermezzo in A Minor: Andante
  • Capriccio in G Minor: Allegro passionato
  • Intermezzo in E Major: Adagio
  • Intermezzo in E Minor: Andante con grazia ed intimisso sentimento
  • Intermezzo in E Major: Andantino teneramente
  • Capriccio in D Minor: Allegro agitato



  • Record 3

  • Beethoven : Sonata No. 12 in A-flat Major, Op. 26
  • Andante con variazioni
  • Scherzo: Allegro molto
  • Marcia funebre sulla morte d’un Eroe: Maestoso andante
  • Allegro

  • Prokofiev : Visions Fugitives, Op. 22 (excerpts)
  • No. 1, Lentamente
  • No. 3, Allegretto
  • No. 5, Molto giocoso
  • No. 7, Pittoresco
  • No. 8, Commodo
  • No. 10, Ridicolosamente
  • No. 11, Con vivacità
  • No. 17, Poetico

  • Prokofiev : Prélude, Op. 12, No. 7
  • Prokofiev : Sonata No. 3 in A Minor, Op. 28
  • Prokofiev : March from “The Love for Three Oranges“, Op. 33

  • Record 4

  • Chopin : Polonaise in C Minor, Op. 40, No. 2
  • Chopin : Sonata No. 3 in B Minor, Op. 58
  • Allegro maestoso
  • Scherzo: Molto vivace
  • Largo
  • Finale: Presto ma non tanto

  • Chopin : Nouvelle Étude in A-flat Major, No. 2
  • Chopin : Polonaise No. 6 in A-flat Major, Op. 53 "Heroic"

  • Record 5

  • Mozart : Piano Sonata No. 15 in F Major, K. 533/494
  • Allegro
  • Andante
  • Rondo: Allegretto

  • Mozart : Fantasia in D Minor, K. 397
  • Mozart : Variations on "Salve tu Domine" from "I filosofi immaginari" by Paisiello, K. 398

  • Record 6

  • Scriabin : Étude in C-sharp Minor, Op. 2, No. 1
  • Scriabin : Étude in F-sharp Minor, Op. 8, No. 2
  • Scriabin : 5 Préludes, Op. 74
  • No. 1 (Douloureux, déchirant)
  • No. 2 (Très lent, contemplatif)
  • No. 3 (Allegro dramatico)
  • No. 4 (Lent, vague, indécis)
  • No. 5 (Fier, belliqueux)

  • Ravel : Pavane pour une infante défunte
  • Ravel : Jeux d’eau
  • Ravel : Alborada del gracioso from “Miroirs”
  • Bach/Siloti : Prelude in B Minor, BWV 855A

  • Record 7

  • Beethoven : Sonata No. 7 in D Major, Op. 10, No. 3
  • Presto
  • Largo e mesto
  • Menuetto: Allegro
  • Rondo: Allegro

  • Beethoven : Variations and Fugue in E-flat Major “Eroica”, Op.35 Introduzione col basso del tema: Allegretto vivace
  • Tema
  • Variation No. 1
  • Variation No. 2
  • Variation No. 3
  • Variation No. 4
  • Variation No. 5
  • Variation No. 6
  • Variation No. 7 Canone all’ottava
  • Variation No. 8
  • Variation No. 9
  • Variation No. 10
  • Variation No. 11
  • Variation No. 12
  • Variation No. 13
  • Variation No. 14 Minore
  • Variation No. 15 Maggiore. Largo
  • Coda
  • Finale: Alla fuga


    • Emil Gilels, piano

    Enregistré au Concertgebouw, Netherlands
    19.I.1975
    26.X.1976
    29.III.1978
    30.I.1979
    15.IV.1980
    STEREO ℗ 1975 TROS
    STEREO ℗ 1976 NOS
    STEREO ℗ 1978 KRO
    STEREO ℗ 1979 NOS
    STEREO ℗ 1980 NOS

    Remastérisé par ℗ & © 2018 FONDAMENTA à partir des bandes analogiques originales