Moscou

Février 2018

Moscou,
Sur les traces d'Emil Gilels

Lors d'un voyage à Moscou, Frédéric D'Oria-Nicolas rencontre Kirill Gilels - le petit-fils d'Emil Gilels. Kirill nous mettra sur les traces d'enregistrements inédits de son grand-père en Allemagne et aux Pays-Bas. Il nous ouvrira les archives de son grand-père, notamment pour des photos originales inédites que nous utiliserons dans notre coffret des cinq récitals d'Emil Gilels au Concertgebouw.

Un monument pianistique

Bande No. 1

Bande No. 1

EMIL GILELS

THE UNRELEASED RECITALS AT THE CONCERTGEBOUW

"En juin 2017, alors que je dois me produire à Moscou, je fais la connaissance de Kirill Gilels, petit-fils du célèbre pianiste Emil Gilels. Il a écouté ce que peut accomplir notre procédé de restauration Phoenix Mastering et nous confie une liste des années et des lieux des enregistrements inédits de son grand-père. À Berlin, Moscou, Saint-Pétersbourg, nous découvrons un patrimoine qui nous émerveille par la qualité et la constance du jeu pianistique d’Emil Gilels. Nous faisons sans aucun doute face à l'un des plus grands musiciens du XXème siècle. C’est finalement à Amsterdam, grâce à la détermination de Piet Tullenaar, que nous réussissons à extraire cinq récitals que le pianiste donne entre 1975 et 1980 au Concertgebouw et dont tous avaient oublié l’existence. Alors que nous auditionnons les bandes une par une dans le studio qui nous est alloué, ni Piet Tullenaar, ni Michel Navarra, ni moi-même n’échangeons un mot. Quelle beauté !" Frédéric D'ORIA-NICOLAS

Découvrir cet artiste