LIVE AT THE BERLIN JAZZ FESTIVAL 1966

4000 Exemplaires

Sapphire Edition® repousse les limites du support audio.
Elle représente l’aboutissement de nos dernières innovations en matière de restauration et de procédés de fabrication — sans aucune contrainte ni compromis — offrant ainsi une expérience musicale sans précédent.

LA DÉLICATE LÉGÈRETÉ D'UN DUO DE LÉGENDE

Le 4 novembre 1966, ils sont d’abord quatre à monter sur la scène du célèbre Berliner Jazztage. Complices jusqu’à l’extrémité de leurs doigts et de leur langage, ils s’apprêtent à donner l’un de leurs derniers concerts. L’association mythique du saxophone de Stan Getz et du vibraphone de Gary Burton touche à sa fin. Le savent-ils eux-mêmes ? Ils sont accompagnés ce soir-là par une section rythmique d’exception, constituée de Chuck Israels à la contrebasse et du grand Roy Haynes à la batterie.

Dès les premières notes d’« On Green Dolphin Street », le public est conquis par l’empathie qui circule au sein du quartet. Le programme alterne avec bonheur les standards flamboyants, propices aux solos les plus exubérants (« The Blues Walk »), les ballades capiteuses où Getz déploie la splendeur de son timbre et son chant lyrique (« The Shadow of Your Smile », « Once Upon a Summertime »), et les compositions de Gary Burton où le vibraphoniste dévoile son subtil univers harmonique (« The Singing Song », « Edelweiss »).

Soudain, une version enlevée d’« O Grande Amor », le standard d’Antônio Carlos Jobim et Vinícius de Moraes, annonce la couleur résolument bossa nova de la seconde partie du concert : Astrud Gilberto entre en scène. Dès les premières mesures de « Samba de Uma Nota Só », les saveurs du Brésil deviennent palpables. Sa voix, fragile et malicieuse, se détache sur le vibraphone irisé et s’enveloppe du contrechant aérien du saxophone, retrouvant toute la fraîcheur et l’innocence du légendaire enregistrement de 1964. Comme s’ils jouaient ensemble pour la première fois, Gilberto et Getz se livrent à un subtil jeu de séduction dont naît une musique sensuelle, légère et mélancolique.

L’enchaînement coloré des standards de bossa nova — « Você e Eu » de Gilberto Gil, « Corcovado » et « The Girl from Ipanema » de Jobim — mêlé à des titres plus jazz dans la forme comme dans l’esprit — « Jive Hoot » de Bob Brookmeyer, « The Shadow of Your Smile », « It Might as Well Be Spring » — est tout simplement irrésistible.

Sur les dernières notes de « Jive Hoot », Stan Getz sourit et prend congé du public d’un simple « Auf Wiedersehen ». L’enregistrement de ce concert de rêve est resté intact près de soixante ans, jusqu’à ce que nous retrouvions les bandes originales dans les archives de la radio berlinoise. Cet album est la toute première édition d’un concert mémorable, entièrement restauré grâce au Phoenix Mastering®.

Stan Getz, tenor saxophone
Gary Burton, vibraphone
Chuck Israels, bass
Roy Haynes, drums

*Astrud Gilberto, vocals

Enregistré à la Berlin Philharmonie, Berliner Jazztage
4.XI.1966
STEREO ℗ 1966 RBB

Restauré par ℗ & © 2026 THE LOST RECORDINGS à partir des bandes analogiques originales

Ref.:TLR-2604038VS
33rpm Lacquer-cuts: Kevin Gray
200g Double Ultimate Record®
Edition limitée: 4000 copies
Photos: © 1965 GAB Archive/Redferns et © 1966 Jan Persson
Boîte et Tip-on Gatefold imprimés en Italie
Pressé par Simon Garcia, Marciac, France

*Une carte de téléchargement de l'album en 16-bit est incluse avec le vinyle.